先驱村庄的狂欢，持续了整个夜晚，离开酒吧时，可以看到橘红色的朝阳洒落了整个哈德逊河面，柔和而炽烈，靛蓝色的天空美得让人屏住呼吸，忍不住就想要张开双臂，乘着肆虐的狂风开始翱翔，尽情地享受着自由的畅快。
连续三个晚上，平均睡眠时间都只有两个小时；第四个晚上，通宵狂欢。按照常理来说，蓝礼应该觉得自己的身体似乎已经达到了极限，丹田深处似乎有着一团小火苗在熊熊燃烧着，脚步沉重、躯干轻盈、精神疲惫，但事实上，蓝礼反而是越发抖擞起来，似乎过去这段时间始终保证了良好的休息，完全没有任何问题。
这是一种假象，身体发出的错误信号。长时间睡眠不足，必然导致的结果。当然，解决办法也十分简单：好好地、狠狠地睡一觉，整个生物钟和新陈代谢规律调整过来，难题就迎刃而解了。
不过，蓝礼没有着急着回到公寓，立刻进入梦乡。今天上午十一点，一段跨越大西洋的长途飞行正在等待着；抵达伦敦之后，还有一整天的休息调整时间，这都是沉浸梦梦乡的大好时机。不过在此之前，前往机场、经过海关、登上飞机，这一路都在颠簸之中，显然现在还不是呼呼大睡的时候，即使入睡了也不会安稳。
至于现在……可以的话，蓝礼想要踩着滑板，在空荡荡的街道上自由滑行。曼哈顿岛的街道在清晨时分是如此安静，交错在钢筋森林之间的大道有种梦境般的空旷和恢弘，仿佛真实地穿行在“盗梦空间”里的梦境层次之间一般。
但，蓝礼今天外出时，没有携带滑板，最终只能放弃。欣赏完日出的盛大和辉煌之后，拦下了一辆出租车，一路朝着上/城区的方向前行，畅通无阻地抵达了西奈山医院。渐渐复苏的纽约，开始变得喧嚣起来；而西奈山医院却已经迎接了太阳的升起，早早地开始了全新一天的早餐、复健和巡房。
没有前往病房，而是直接前往了医院的餐厅，轻车熟路地开始帮忙分配餐食，然后用推车护送到住院部的不同病房。在这里，他暂时放下了“演员”的身份，仅仅只是一名志愿者护工，为医院尽一份绵薄之力。
也许，超市和医院是仅有两个真正能够让蓝礼心静下来的地方。和超市不同，医院更加是一个情感复杂的场所，内心深处的恐慌和排斥，却抵挡不住十年岁月的熟悉和安心，更何况，西奈山医院这群可爱的孩子们，总是能够点亮他的一天。
这次前来西奈山医院，蓝礼提前收到了今年的圣诞礼物：艾利克斯-瑞奇正式出院了。
这个活泼好动的小不点，移植心脏之后，住院观察了两个月，没有出现排斥现象，而且身体恢复状况也十分良好，医生正式签署了出院同意书，虽然说，艾利克斯在接下来半年时间里，还是每周都必须回来复查一次，但至少，他可以重新回到医院之外的世界里了。
回想起刚才絮絮叨叨和自己抱怨的安妮-西里曼，一边因为艾利克斯的健康而开心不已，一边却又担心艾利克斯离开之后把他们这些小伙伴都遗忘了；一边念叨着医院又出现了新游戏，艾利克斯肯定会喜欢的，一边却又羡慕着艾利克斯可以重新回到学校，结交更多的朋友。
那胖乎乎的小脸蛋，时而快乐，时而忧伤，时而遗憾，时而幸福，还未满十岁的小家伙，却已经开始悲春伤秋了。人小鬼大的模样真是让人忍俊不禁。
轻盈的脚步声在走廊里微不可闻，拐过弯，洒满阳光的活动室就出现在眼前，穿过玻璃墙面，蓝礼果然就看到了海瑟-克罗斯的身影。
眼前的海瑟，看起来有些陌生，第一眼，蓝礼几乎没有认出来。
蓝礼不太确定是不是自己的错觉，就好像父母们一样，间隔一段时间再次看到孩子时，总是想当然地认为孩子瘦了，但其实只是记忆的误区和关怀的作祟罢了，说不定孩子不仅没有瘦反而是胖了。但此时，蓝礼就确切地感受到，海瑟似乎又瘦了一些。
丰腴的双颊微微凹陷下去，停留在颧骨上的光泽似乎明亮了些许，下巴的轮廓稍稍紧绷了一些，视觉效果上整张脸庞都瘦了一圈；可是，此时海瑟的脸上却洋溢着灿烂的笑容，明亮的眼睛盛满了一汪阳光，星星点点的斑斓美轮美奂，浑身上下都散发着欢快愉悦的气息。
所以……这不是瘦没瘦的问题，而是化妆技术的问题？
蓝礼也有些不太确定，推开活动室的大门，屋子里不仅仅有海瑟，还有其他一大群孩子们，不过却没有喧嚣混乱的景象，孩子们安静地盘腿坐在地上，双手支撑着小脑袋，专心致志地看着正在弹奏吉他的海瑟。