孔颖达慨然长叹,竟是站起身来,向王子安深施一礼。吓得王子安赶紧从凳子上蹦起来,把老爷子给扶住。
“您可是折煞晚辈了。晚辈也只是拾人牙慧——”
王子安一个“而已”还没出口,就赶紧收了回来,因为他发现三个老爷子已经眼神很不善了啊。
“子安切不可妄自菲薄,你这部启蒙教材,虽然看似浅易,但其指却深。足以教化万民,流传后世。所谓立言立功立德,你有此书,足以不朽了!”
虞世南望着王子安正色说道,王子安看看三位老爷子一脸严肃的样子,不由哑然,这事恐怕是解释不清了啊。
“我这是要在文抄公的路上一去不复返了吗?”
王子安不由心中苦笑,但事已至此,解释也没啥用,爱咋咋地吧。真要是因为这事,能帮大唐的小朋友们换一本活泼点的启蒙教材,也算不错。王子安这边刚给自己做好心理建设,就见颜师古提着课本,一脸疑惑地站到了自己面前。
“敢问王县侯,你书中的这些符号,莫非是用来注音的?老夫自问在文字训诂和声韵之上还算颇有几分心动,竟然看不透你这符号究竟有何规律,还请王县侯教我——”
颜师古言辞间,早已经不知不觉地换成了敬称。学无先后,达者为师,在他的眼中,王子安已经是足以与他们坐而论道的平辈中人了。
不服不行啊!
王子安看着一脸认真的颜师古,内心疯狂点赞。老爷子虽然看不出这些汉语拼音的拼读规则,却是一眼就看出了是注音用的,了不起啊!
“确实是注音之用,这些符号一共二十六个,经过不同的排列组合之后,可以用来标注读音,在我们那边,被称之为汉语拼音。”
汉语拼音,有声母二十三个,韵母二十四个,整体认读音节有十六个,共计六十三个,但基本的字母却是二十六个。为了解说方便,王子安直接采用了最直观最好理解的说法。
“还真是注音之用!”
颜师古不由心中大奇,孔颖达和虞世南也不由露出意外的神色。自古以来,汉字就一直在寻求着标注之法,汉语拼音出现之前,最为常用的莫过于直音法和反切法,很少有人能跳出这个藩篱。王子安这教材中的“拼音”若真的是汉字的注音之法,那绝对是开了先河的新学说!
所谓的直音法,就是找一个与要被注音的字的读音相同或相近的字,如:笄,读若急,甜,音田。这种标注的办法,好处是非常直观,但缺点也很明显,同音字不好找啊,找读音相近的字,后果就是字的读音慢慢就读不准了。你想啊,一个字,若是连续用上三次读音相近的字注音,那个字最终读什么,就只能鬼知道了……
在汉代以前,直音法是最常使用。为了弥补直音法的这种缺陷,不少人又提出了反切法。这种注音方法的基本规则,就是是用两个汉字相拼给一个字注音,切上字取声母,切下字取韵母和声调。比如田,徒年切,东,德红切,这种办法其实已经跟现代汉语拼音极为相似了,只是用汉字表示,没有拼音那么直观,当然最重要的是没有拼音这么简易。
没有一定的识字量,反切就没法用啊,但是汉语拼音就厉害了,只要学会了拼音,一年级的小学生都能读大部头作品,这就是汉语拼音的价值所在。
三位老爷子,无一不是学问大家,尤其是颜师古更是精通训诂和音韵之学,王子安只是简单地介绍了一遍,三位老爷子就掌握了其中的品读规则。一时之间,满屋都是“啊——喔——鹅——”的拼读之声。就连虞承泽和虞妍都放下矜持,跟好奇宝宝似的,跟着试验汉语拼音的用法。