自从詹姆●阿特斯救了黄东以后，每周他都会来找黄东一次，然后带着他在球场上打球、练习。
詹姆给黄东买了一个崭新的篮球，而且每一次见面，还会带上一箱牛奶，告诉黄东说；
“以后的每一周，你都要喝完这一箱牛奶，不然以你这身体，想把篮球当命还差了点。”
就这样日复一日，年复一年，黄东的身体渐渐长起来了，到了十岁时，已经不再比同龄人矮半头，反而还高出那么一点点。
也是在那一年，街球界爆发出了一条重大消息，“山羊二代”詹姆●阿特斯，他的学生杰克●任，夺得了全美少儿街球1对1大赛。
当时得到这个消息时，黄东都有些懵，因为他从来不知道，除了自己以外，詹姆竟然还在教其他人打球。
詹姆后来也和黄东说了这件事，告诉他那是在迫不得已的一个情况下，才暴漏出了杰克●任。
而且詹姆还极为认真的告诉黄东，最好依旧隐藏他们认识的消息，免得以后会出现些不必要的麻烦。
那时，黄东还不明白詹姆说的“不必要的麻烦”是什么，直到又过了三年后，两条惊天新闻，出现在了面前。
纽约时报头版，刊登了詹姆●阿特斯的S讯新闻！紧接着山羊二代学生杰克●任被人殴打的新闻，也上了隔天第二刊的头版！
面对这两个事件，黄东一时无法接受，他怎么也想不到，那个每周来教自己练球、并给自己带牛奶的“恩师”，会因为吸食D品过量而S，这个打击，对黄东来说太大了。
不过这些事情没有让黄东一蹶不振，他反而更加努力的练球，直到第二年拿下全美少年组街球冠军。
只是，拿下这个冠军后，没多久黄东就跟着父母回国了，这里面有着两个原因。
第一，父母在美国打拼这么多年，依旧处于生活的最底层，还常常遭到不公平的对待，终于放弃一些不切实际的“美国梦”，打算回国发展了。
第二，没有了詹姆●阿特斯的美国，黄东对这里也再没有任何的留恋，但他有了一个新目标，一定要以华人的身份，站上世界篮坛的顶峰！
到那一天，黄东不仅是为了自己的荣耀，更是为了证明，篮球，并不是美国的专属！
黄东想的很明白，詹姆●阿特斯的S，与美国环境有很大的关系，自由、公平，在那里真的就只是一个涂有虚表的口号。
受到多少不公正的对待、遭遇多少不被理解的偏见，只有真正经历过的人，才能懂得。
黄东想改变这个现状，而想要改变的第一步，那就是打破美国在篮球运动中的“霸权”！
但是说起来容易，想要做到却是多么艰难啊，尤其是身在那个体制里，你想要不被体制同化就很困难了，又谈何改变呢？
所以，黄东回到国内，是一个正确的选择，只是，这条道路同样艰难，甚至很多事情，不会比上一条路轻松。
不过那些事情，都是后话了，黄东也只是把自己的过往讲述给任山听，以后的路，仍要走一步看一步。