林风笑道:“欧洲风情,不过是异域风情而已,你觉得好,是因为你见的少。
等你生活个几十年,你还觉得好看么?
时间是考验一切的唯一主考官,在那座考场,没人能作弊!”
林念道:“是啊,就拿诺奖来说。所谓的诺奖,也不过是图一乐而已。作品好但不获奖的人,多得是,诺奖偏向于魔幻主义作品,对于现实主义,基本上很少提名或者颁奖。
诺奖局限在文人这个圈子不说,参赛者,也得有当地语言的译本才行。”
林风自然是知道这个道理的,“雨果奖不是更给力么,直接就文字歧视,强制要求翻译成鹰语参赛!”
林风心中暗戳戳的生气,似乎是埋下了某些仇恨的种子。
飞机进入平流层后,林风打开手机,又收到了一条消息。
是虫国一个名叫小拳星二郎的知名作家发来的邀请,邀请林风七个小时后去参加一场文学集会。
这个小拳星二郎,林风有印象,知名抑郁文学作家,不能不给人家面子。
到了当地,因为时间紧任务重,林风等人赶忙找了个旅馆休息。
如果说薛雨桐是来玩的,那么林念就是来给当翻译的。
她的学习能力很强,精通十七国语言,所以,成了林风的工具人。
休息了一阵,三人直奔集会地址。
一走进去,人还没有到齐,放眼望去,零零星星的文学界名流,已经出现在了现场。
其中一个矮小、秃头的金发碧眼男人上前来,打趣道:“哎呦呦,这不是林家公子么,来的可真早啊!
资本的力量就是强大,一个富二代写的剧本,居然都能提名诺贝尔文学奖!”
国外的月亮并不圆,尤其是白人圈子里,不仅仅歧视黑人,对亚裔,更是没有好脸色。
他们总愿意平白无故的上来嘲讽一番,以此来凸显自己的所谓地位。
林风虽然听不懂,但是林念还是很明白的。
“既然我弟弟在你眼里这么不堪,那么你呢,你获得提名了么,你的奖项又在哪里呢?
你看看你看看,你连自己最瞧不起的人都不如,岂不是跟一条狗没什么两样?”
那男人被林念这么一说,顿时气坏了!
但也没办法,他甚至连提名都没有,哪里还有机会正面嘲讽林风呢?
男人眼睛一转,忽的换了个角度,笑道:“你们亚洲人参赛,都是需要译本的,你们觉得,就算获奖了,跟你们自己有关系么?
还不是人家译者的功劳!”
男人的笑容里,夹杂着难以言说的嘲讽。
“你们这帮人不都是这样么,没得奖的时候,疯狂反对诺奖评选机制的不公,但是得奖后,又将先前的不满藏在了心里,毕竟,谁不愿意功成名就,谁愿意将奖项拱手让人呢?”
林风被他嘲讽,心里别提多愤怒了,奈何周遭都是文人,打架有失斯文,故而只能忍下来。