张宁的声音不算小,不仅仅是在场的人听见了,手机那端的刘晶晶也听见了。
“咦?对啊,我就说怎么读起来那么顺口,很熟悉呢。这是英文呢,我也学过的。”
刘晶晶的声音传出来。
小杰一脸尴尬,“老大,那什么,这句我不怎么会翻译。”
刘通脸一拉,一记耳光甩了过去。
“你他么不会你就说不会的,给我妹妹说错的,到时候她在朋友面前丢脸了怎么办!”
小杰捂着脸不敢回答,耷拉着脑袋站在原地也不敢再动弹。
光头是带着小杰进来投靠老大的,老大这么打小杰,其实就跟打他的脸差不多。
他觉得很没面子。
不过,他也知道,在面对老大的妹妹的时候,就算是老大的亲爹也不会被老大放在眼里。
这样一想,光头也觉得是小杰活该。
“大哥你消消气,这孩子虽说是个文化人,不过也不是全都精通。这样,下回我再找个懂德语的来。”
光头上前劝说,刘通黑着脸,“下回?老子的妹妹现在就要知道那怎么翻译的,你说的下回是什么时候?黄花菜都他么凉了!”
光头自然也知晓这个,不过,那些像是叽里咕噜的语言,他不会那。
说句不中听的,他真会那些,也不会来当混混了。去国企上班,拿个国家给的饭碗,他不香吗?
“Darf ich dich zur Party einladen?”
张宁的口中突然说出了一串儿文字,在场的人没有一个能够听得懂的。
光头这会儿正在气头上那,他不敢对老大怎么着,还不敢对这个张宁怎么着么!
“老大,这张宁骂你那!”光头引祸东流,一本正经道。
刘通绷着脸,“张宁,你他么……”
“这就是德语,刚刚那句话的翻译。”
张宁打断了刘通的话,同时轻蔑地扫视了光头一眼,“Ass!”
“你说什么?”光头瞪着张宁。
“光头哥,他骂你蠢驴。”小杰插嘴。光头一愣,“你知道?”
“嗯,这句我会,他说的英语。”
“我擦!”光头一肚子的火气,揪住张宁的衣领就要打。
“哥哥,那个人说的好像对,你让他再说一遍我听一下。”刘晶晶的声音再次传来,刘通一把将光头的拳头拉住。
光头还没反应过来,直接被刘通甩开。
他有些失望,但面对自己的老大又不敢说什么。
刘通拿着手机对着张宁,他那手机虽说也是触屏的,不过一看就没有张宁的那一块好。
“你刚才说的是什么,再重复一遍。只要你说的出来,我就放了你们俩。”
张宁轻笑一下,郑文文不敢置信似的问,“真的假的?你说话算话?”
“他说了算不算的,咱怎么知道。之前已经说好了五百块就放你走,这不是也没放?”
张宁回了郑文文问的。
刘通的脸色有些不自然,“咳,让你说你就说,这次是真的!”
张宁随后也不拖沓,对着手机重复了一下之前自己说过的话。
电话那端重复着张宁的发音,“对对,我之前听他们说过几次,就是忘记了具体发音了。你说的对,就是这个,谢谢你啊!”