在大灾变中，死亡之翼的归让艾泽斯全面崩坏，各地地震、火山、啸频发，凯恩和萨尔奋不顾身地四处救灾。后来在萨尔决定去德诺学习识之际凯恩来到奥格瑞玛表示自己对部落未来的担忧，但萨尔与凯恩之间的谈判却在一阵不和谐的争吵之中不欢而散——萨尔定加尔鲁为临时部落领袖，凯恩告诉他认加尔鲁，因为他的性格实在太像格罗姆了，上是一个多大的错误，而这对他自己或者个部落都不是么好事。萨尔告诉凯恩，若他认为加尔鲁会犯错误，就必尽全力去辅佐纠正加尔鲁，而对加尔鲁没有好感的凯恩漠然拒绝了挚友的请。
凯恩与萨尔在大灾变间救助难民
萨尔不会到，这不愉快的谈却成为了自己与凯恩的诀。
由于连年旱灾，杜隆塔尔资源匮乏，民不聊生，而暗夜精灵在天谴之门事之后对部落关闭了所有贸易渠道。在一奥格瑞玛领袖会议中，众人出灰谷有丰富的资源，与重新暗夜精灵好是明智的选择。而加尔鲁却干脆进攻灰谷夺资源，但这个极端的言论马上遭到凯恩的责骂，最后加尔鲁礼貌但很愤怒地离开了会议现场。不久之后，凯恩到了灰谷部落谈判代表除哈缪尔·符文图腾之外全部遇难的噩耗，由于在哈缪尔的中到了凶手全部都是兽人，使得凯恩误认为是加尔鲁策划了这屠杀（实际上为暮之锤所为），于是愤然斥责加尔鲁的“暴行”。而年轻气盛的加尔鲁也自然不愿忍气吞声向年迈的牛头人酋长服软，二人的争执最终演变成以生死决斗的方出了断。
凯恩原本计划依靠自己的力量控制加尔鲁的权力，到萨尔重新归来为止，无论最后萨尔选择如何处置加尔鲁的命运，凯恩都一概。但是，牛头人酋长也没有幼稚到认为自己能够轻易赢得胜利——因为加尔鲁是一丝毫不逊色于他父亲的部落勇士，但一对一的决斗巧和战场上的骁勇杀敌全然不同，狂热的加尔鲁一贯莽撞冲动，凯恩坚以自己沉稳娴熟的战斗巧一定可以制服他。
加尔鲁在巨型竞场的自己一侧作着准备。生死斗的传统规则，他除了一缠腰之外浑身赤裸，涂满膏的棕褐色的身躯上闪亮着泽。他有着一副兽人的典型身材，力量健、肌肉发达、让人引以为傲。他拿着父亲那把斩杀了玛诺洛斯的战斧——血吼正在为战斗而热身。那斧头也同样涂过膏，刃口上闪耀着阴暗的辉。
凯恩将和他祖传的武——符文矛一同战斗。他也同样脱得只剩一条缠腰。他的皮毛尽因岁月而斑白，却仍然鲜浓密，涂上膏之后闪闪发。他的皮肤下面是结实的肌肉。虽说他的关节时在雨雪天发痛，眼睛也看得不太楚，他的力量和度却从未减少分。此刻凯恩举起符文矛，向天地四方和们献礼。他用握矛的手往胸前一擂，向他自己和所有生物体内的生命之灵致敬。着，他走向博姆·逐星请他的武祝福。
玛加萨是恐怖图腾的女族长，恐怖图腾是唯一没有加入部落阵营的牛头人部族。凯恩早看出玛加萨有反叛之心，却不忍心对牛头人同胞手足相残，于是一都对小心防。玛加萨私下找到了加尔鲁，告个恐怖图腾部族都支他。加尔鲁带着些许怀疑了这些赞许。为了可以借加尔鲁之手除掉凯恩，玛加萨以为武施加魔法祝福为在血吼上施加了致命的剧毒。决斗中凯恩一度占了压倒性的优势，但就在他犹豫于要不要伤害加尔鲁的时候，加尔鲁趁机偷袭了凯恩，虽然这一击给凯恩成的伤口不，但却因为玛加萨在血吼上下的毒导致凯恩无法躲避加尔鲁的第二致命攻击——伟大的牛头人的领袖凯恩·血蹄最后连认出凶手的力气都没有了只能留下一句“我荣耀一生，却死于叛徒之手……”的遗言便撒手人寰。
在这个上，凯恩唯一惦记的只有他的儿子。
在杜隆坦遭吉娜的父亲-普罗德摩尔将军的进攻时，雷克萨曾向凯恩·血蹄助，凯恩告诉他“我已经厌倦了杀戮，告诉萨尔我已经死了。”凯恩的助手们向雷克萨解释，凯恩的儿子贝恩·血蹄人马绑架，所以他如此地沮丧。雷克萨和牛头人们解救了贝恩，这之后凯恩答应帮助萨尔。在之后的剧情中凯恩无不体现这一点。
凯恩死后，玛加萨占领了雷霆崖，恐怖图腾四处为乱。但凯恩的儿子贝恩·血蹄很快的从玛加萨手中夺了雷霆崖的统权，替已故的父亲成为牛头人部落的新大酋长。。
凯恩·血蹄之死一让萨尔感到痛苦，他始终无法忘怀凯恩与自己最后一的会面——也就是为了加尔鲁继酋长的事情而争执。虽然他坚加尔鲁继部落大酋长是最好的选择，但却无法反驳凯恩谈到加尔鲁缺点而否定的理由，因此只好使用独裁的命令逼迫凯恩服从，可以说凯恩之死与萨尔的用人政策的错误存在着关联。一到与老友天人永隔，萨尔无法原谅自己当初的固执和愚蠢。
在o42副本“誓约”中，萨尔的灵魂囚禁在面，使是爱人阿格的呼唤，也只换得萨尔失控的咆哮应：“凯恩是我的兄弟！”当阿格以古伊尔（萨尔原本的兽人字）之呼唤他时，萨尔发现这个字斩去了他与凯恩的一切的连结，令他难以忍，痛不欲生