“喔，这真是太不可思议了”
轰轰轰一一直升机的螺旋桨高速转动而发出了巨大轰鸣声,在湛蓝的天空中缓缓飞行,这里是中国陕西省旬阳县县城,《萤火虫》摄制组正进行着航拍取景。从高空望下,位于青山绿水之间的县城池貌奇特、曲水环流,就像一个太极图的形状,是以这里也被誉为“天然太极城”
由于导演并没有过多地透露意图,对东方中华文化一知半解,直升机上的摄制人员们没有几个人清楚这个取景意义,只觉得景色美丽,掌握着摄影机的哈里一乔治问道：“这是什么意思？”同样系好安全带的王扬站在舱门边,往下俯视着这座太极城,微笑道：“正邪、善恶就像这个阴阳……继续拍吧！俯冲镜头。”
他要这个太极城场景就是为了最后表达升华整部《萤火虫》观点,什么样的世界才是美好世界？太极图是观点构成之一：彻底的善和彻底的恶都是没有人性。
这一点事实上在《发条橙》、《七宗罪》等经典影片都有所涉及,性本善还是性本恶？也许两者共存才是人性。当然不懂中华文化的人不会一下子知道太极图的意思,但他需要这个。
想要做到牛仔十东方的融合,他的尝试是气度狂放,主题统一但意境分明,画面场景都靠向诗意,让人物故事走进去；而不是做太多采集式的变化,导致一只畸形的四不像诞生。他要那种“静若处子,动如脱兔”的感觉，太极座是“静”的一部分,是东方的一部分,很多东西不需要解释,可是它就放在那里,等着别人挖掘出来。
时间已是2004年八月份,在陕西省完成了太极城、黄土高原等的取景工作后,王扬继续带着摄制组前往湖南张家界拍取美景。《萤火虫》到中国取景引起了很多媒体影迷们的疑惑，平原、沙漠的西部牛仔和几乎完全不同味道的中国山河有什么关系了？神奇扬的身影自然也引起了诸多中国娱乐媒体的关注，希望能拿到采访,以平息影迷粉丝们的需求。
不过这一次踏足神州大地,不是为了宣传拜访或者游玩,剧组的工作行程安排紧凑,王扬又要赶着回去照顾杰西卡，所以没有怎么接受采访,只上了网易网的一个娱乐专访,向影迷粉丝们问好；到了张家界，他又以一篇专访登上了《潇湘晨报》娱乐版头条,事实上它和网易网问的问题都差不多。[破晓神灵提供 百度首发]
《萤火虫》和中国有什么关系正是必问之一，张家界阳光酒店咖啡厅里,负责做这篇专访的记者侯检就这么问了。
“是的,《萤火虫》会有很多，中国元素，。”王扬点了点头,抬起咖啡杯抿了一口,继续笑说：“你会看到有汉字,有汉语等等，还有不会少了我们现在拍的这些美景,包括张家界的山峰都会出现在电影里面,但可能你认不出来具体是哪几座,因为我们还会进行后期的修改合成，把那些山峰搬到另一颗星球土面去。其实整个故事背景，都是和东方文化离不开的。”
“这应该是你第一次尝试在执导影片中,加入更多的中国元素,这是为什么呢？这个改变信号意味着什么？”侯检把这位大导演的回答快速记录下,便又问了一个问题。
王扬微笑地耸了耸肩,从头道来地娓娓而谈：“我拿到乔斯一韦登的第一版剧本的时候,他就是这么设定的了,一个中美文化互相影响融合的世界。乔斯一韦登和他的妻子在中国居住过一段时间,他很喜欢欣赏中国传统文化,这些东方元素可以令故事、未来世界都变得更具有神秘色彩。他是对的,然后这就是我的强项,我喜欢剧本的故事,也有很多新的想法；中国文化不用多说,它很早就让我着迷,所以我很乐意做这个尝试,这真的很棒。”
“我知道《萤火虫》创了你个人很多的新纪录,制作成本最高、拍摄时间最长,参与人数最多……”侯检数了几个纪录,望向王扬问道：“但是同时,之前你又背负了很多的压力和指责,《萤火虫》会是你从新证明自己的影片吗？你是怎么想的？”王扬马上便微微摇头：“我现在不去想那么多,只想把电影制作好,还有拿出更多的时间来陪伴家人。”
想着今年一路走来的历程,他又笑了笑道：“不过这一次确实有了更大压力,但这些压力只有少部分是来自外界的声音；大部分是电影本身,对我来说,它有着前所未有的挑战性。至于创纪录……”他哈哈笑了起来：“我希望它能继续再创更多的个人新纪录吧！大数的那个方向,不是最低。”
“呵呵！”侯检也跟着笑了一阵,看了一下本子,接着问道：“前不久,你的妻子杰西卡一阿尔芭因为太过疲累,患上急性肾炎，病倒了,后来据说你顶替她完成了剩余武打镜头,这是大家都很关心的一个话题。”
“是啊,先谢谢大家的关心了,她现在康复得很好。”王扬感谢了句，喝了。咖啡,想着艰辛的武打戏拍摄,笑道：“也不能说顶替,我扮演的是另外一个男性角色,只是调整了镜头的比重。我想这也是一个中国元素,大家明年一定要到电影院看看,因为我的确打得很厉害很酷,哈哈。”
又做了几个《萤火虫》的问答之后,侯检问起了必备问题：“张艺谋导演的新片《十面埋伏》在7月16号上映了,你来中国的这段时间，有去看过吗？“王扬摇头回答：“没有,剧组的行程比较紧张,我还没有去看过。但我知道它准备参加下个月的多伦多电影节,我会去看的。还有张艺谋是一个很棒的导演,他的画面运用得特别漂亮。”
“对湖南的印象怎么样？”侯检继续着必备问题,王扬大赞地答道：“湖南给我的印象就是很美丽,而且有着很深厚的历史文化底蕴,我还没去其它地方看过,但张家界是一个非常棒、非常迷人的城市。”
太空牛仔！不够新鲜？再加上神秘的东方！就在《萤火虫》剧组完成了张家界的取景,即将启程返回洛杉矶之际,它的官网上突然公布了详细的世界背景，地球人移民新星系、中美组成星盟政府、战争爆发、独立派战败、掠夺者的神秘涌现“这一次由于背景庞大复杂火焰电影的宣传工作没有走《第九区》那样神秘到底的路线而是广而告之,令更多人对背景设定留下印象和产生兴趣。[破晓神灵提供 百度首发]
不过想要得到瑞娃、蓝手套等角色的更多资料,以及官网上载更多漫画概念图、片场剧照等等,依然要玩一些病毒营销的游戏,这也是鼓励影迷粉丝们的热情。目前来说杰西卡一阿尔芭的人气最高,参与解封瑞娃的病毒营销游戏的人数最多；其次是小罗伯特一唐尼、王扬、希斯一莱杰,迈克尔一皮特等人。视人气的不同营销游戏的难度自然也不同。
而现在公布的“牛仔+东方”！影迷粉丝们终于明白了为什么宁静号船身上印有汉字,明白了为什么要到中国取景吴彦祖乃至王扬角色的作用……可是他们不明白,这到底是什么？《上海正午》吗？在科幻冒险电影的一览表里,没有找到太空牛仔,更找不到任何的太空十牛仔十东方。就连想要唱衰他的媒体影评人,都不知道应该从何说起。
“这真是太荒谬太好笑了！你能想象粗野的牛仔穿着旗袍的样子吗？听说这最初是乔斯一韦登的主意,他是个聪明人,懂得投其所好,而他彻底葬送了高傲自大的神奇扬。“杰弗里一韦斯特霍夫一贯的作风,在自己的博客上适时地讽刺了一番,如愿地吸引到了影迷粉丝们的点击和骂声。并不是他一个人嘲笑,一众暂属扬黑的网络影评人不少挪榆：“看来王扬正处于一个发烧期。”、“他完全不清楚自己在做什么。”……
“非常让人期待！这是充满新奇有趣的设定,我相信神奇扬会带来一个大惊喜。”网友克里斯f如此在官网留言评论,大部分影迷粉丝都兴致盎然,因为导演不是谁,是“一切都会搞定”的神奇扬,牛仔怎么了？东方怎么了？他们对王扬有信心！弗耶J写道：“如果和《星球大战》、《星际旅行》甚至《星际之门》一种风格,那还有什么意思？最起码现在《萤火虫》的设定很新颖独特！期待看到预告片”